Private Policy

Basic policy on information security and personal information protection of Naha West Inn


We recognize that it is our social responsibility to protect all personal information that we have received from customers, suppliers and our officials. Considering personal information as extremely important information, we have established a policy for protecting personal information including the following items, so that all employees recognize the importance of protecting personal information and can properly manage and handle personal information, We will strive to educate and enlighten protection.

  1. In the case of acquiring personal information, the purpose of use is specified beforehand and the purpose we will use personal information only within the range. Except when consent is obtained in advance, the purpose of use we will not use personal information other than. To that end, education of workers etc. and regular we will carry out surveillance.

  2. Personal information that you obtained will be based on your consent or under laws and regulations we will not offer it to third parties except for etc.

  3. Regarding the handling of personal information handled in all businesses, “Law concerning protection of personal information”, “Law concerning the use of numbers for identifying specific personal information in administrative procedures”, “Guidelines on Proper Handling of Specified Personal Information (Business Operator)”, the country establishes we will comply with guidelines and other norms.

  4. In order to properly manage the acquired personal information, it is necessary to collect unauthorized access to personal information and personal information implement appropriate and rational safety measures and corrective measures against danger such as loss, tampering, leakage I will do.

  5. When receiving complaints and consultation concerning the handling of personal information, we responded properly and promptly to do.

  6. We comply with laws and other norms concerning the handling of personal information, and personal information we will prepare internal rules concerning protection and continuously review and improve the contents.

Established date: April 1, 2008
Revision date: October 01, 2015
Biken Tecno Co., Ltd.
Representative Director and President Ryosoto Kajiyama

About the handling of personal information


  1. urpose of using personal information

    Hotel business
    • Acceptance of accommodation reservation and cancellation
    • For carrying out work related to accommodation
    • To respond to inquiries and ship materials

  2. Disclosure of personal information to third parties

    Unless we agree in advance, we will not use personal information for third parties We do not disclose it. However, personal information may be disclosed in the following cases.

    • In case of disclosure request based on laws and regulations.
    • When judging it is necessary to protect individuals and our company’s rights, property, security etc.
    • In cases where it is particularly necessary for the improvement of public health or the promotion of healthy fostering of children, When it is difficult to obtain the consent of the person himself / herself.
    • Execution of the affairs prescribed by laws and regulations by national agencies or local public entities or persons entrusted with them In cases where it is necessary to cooperate with doing so, by obtaining the consent of the principal When there is a risk of interfering with the performance of such affairs.

  3. Procedure for disclosure etc. of personal information

    • How to request disclosure etc.

    For the disclosure target personal information, notification, disclosure, correction of contents, addition, deletion, Request for suspension of use, refusal or refusal of offer (hereinafter referred to as “disclosure, etc.”) Please fill out the necessary information on the prescribed application form. (Download PDF in JP) Please mail to the following billing address along with materials necessary for identity verification. Please note that documents submitted will not be returned, so please acknowledge. Please give me.

(Request for disclosure etc.)
564-0044
Osaka prefecture Suita-shi Minamigasuda 2 - chome 12 No. 1
Biken Tecno Co., Ltd. General Affairs Department Inquiries Consultation desk

Click here to download the application form